pensamientos alejados de la verdad

El apego jamás se mantiene dentro de los limites,

con seguridad se va por el camino equivocado;

abandónalo, y las siguen sus propios rumbos, 

mientras la Esencia ni se marcha ni permanece.

Obedece  a la naturaleza de las cosas y estarás

en concordia con el Metodo, calmo, cómodo y

libre de molestias; más cuando tus pensamientos

estén atados, te apartas de la verdad, crecen 

más pesados y torpes, y para nada son sanos.

SOSAN

Jianzhi Sengcan (Japonés: Kanchi Sōsan ) , fallecido en 606. Es conocido como el Tercer Patriarca Chino de Chán después de Bodhidharma y Patriarca después de Siddhārtha Gautama Buddha .

Se le considera el sucesor de Dharma del segundo patriarca chino, Dazu Huike. Sengcan es mejor conocido como el autor putativo del famoso poema de Chán ( Inscripción en Fe en la mente ).